Donate with PayPal button

Пресловљавање текста

Пресловљавање текста са латинице на ћирилицу и ћирилице на латиницу.

Ово је моћан алат за пресловљавање латинице на ћирилицу, ћирилице на латиницу и додатну обраду текста.

Додатне опције за обраду текста које су понуђене и можете их користити су следеће:

Исправљање речи - Ова опција исправља најчешће граматичке и друге честе проблеме. На пример, опција ће исправити и правилно приказати векове (III, IV, V и друге) када пресловљавате са латинице на ћирилицу. Наравно, потребно је да штиклирате односно укључите опцију приликом пресловљавања да би опција радила.

Исправи имена - James ће бити исправљено у Џејмс и слично.

SRB - CRO превођење - Помоћу ове опције можете превести текст са српског на хрватски и обрнуто. Текст ће се превести у великој мери, у зависности од количине текста може бити потребно да додатно поправите текст односно превод одређених речи.

Поднапис (титл) или HTML код - Укључите ову опцију уколико преводите поднапис тј. титл или текст који се налази у оквиру HTML кода.

Слободно ме контактирајте путем контакт форме на сајту у случају да користите овај алат и приметите да је потребна додатна оптимизација, на пример да се убаце одређена имена која требају да се исправе помоћу опције "Исправи имена", исправке одређених речи помоћу опције "Исправљање речи" и слично. Свака сугестија или предлог ће бити размотрен.

Molimo da proverite prevedeni tekst. Predloge i sugestije možete poslati putem kontakt forme.

Na glavnu